Zrovna vám říkám, že přímo přede mnou zabili člověka, Arte.
Rekla sam ti, ubili su èovjeka ispred mene.
Jedli moji nohu přímo přede mnou.
Јели су моју ногу преда мном.
Bylo to přímo přede mnou a já to neviděla.
Bilo mi je pred nosom, a nisam videla.
Dobře, běžím lesem... a potom přímo přede mnou šíp.
Trèim kroz šumu... i onda, iznenada ispred mene, se pojavi strela.
Proč by to říkal přímo přede mnou?
Zašto bi to inaèe rekao preda mnom?
můj první opravdový rozchod, který se stal přímo přede mnou.
Мој први прави прекид, који се дешава преда мном.
A Noel a Liam Gallagherové si to s ní rozdávali přímo přede mnou,...což je podobný.
Liam i Noel Gallagher su se seksali s njom preda mnom pa je to slièno.
Věřím na to, s čím se musím potýkat, když je to přímo přede mnou.
Ja vjerujem u razraèunavanje s onim što je trenutno pred nama.
Ničíš mě, objevit se takhle přímo přede mnou.
Убијаш ме зато што долазиш на главни улаз.
Lhala jsi o mě před svými rodiči. Přímo přede mnou.
Lagala si o meni, roditeljima preda mnom.
Kdybys ty zneuctila naše manželství přímo přede mnou, zuřil bych.
Da si ti napravila isto, ja bih bio bijesan.
A ona vejde do šatny přímo přede mě.
A onda je ušla u svlaèionicu, pravo ispred mene.
Dokonce přímo přede mnou flirtovala s Jeremym.
Èak je i flertovala s Džeremijem preda mnom.
Kolik Daleků je přímo přede mnou?
Koliko sada Daleka ima ravno ispred mene?
Vyrval jí srdce a přímo přede mnou ho rozdrtil.
Išèupao joj je srce i smrskao ga ispred mene.
Druhý změněný jednotka stanovila v ohni přímo přede mnou.
Druga promenjena jedinica, sam sebe je zapalio taèno ispred mene.
Mému otci prostřelili šíp hlavou, přímo přede mnou.
Strelom su ubili mog oca na moje oèi.
Vždy mě definoval můj intelekt, můj jazyk, moje artikulace a někdy vidím ta slova viset přímo přede mnou, ale nemohu na ně dosáhnout a už ani nevím, kdo jsem a nevím, co ztratím příště.
Uvek sam bila tako... odreðena, svojim... intelektom, svojim jezikom... svojom artikulacijom... a sada ponekada vidim kako reèi vise ispred mene i ja... ne mogu da ih dohvatim i ne znam ko sam i ne znam šta æu sledeæe izgubiti.
Ale Espheni pokračují v jejich zabíjení a to přímo přede mnou.
Ali ih Espheni ubijaju ispred mene.
Včera ji někdo přímo přede mnou zabil.
Neko ju je sinoæ ubio na moje oèi.
Byla zavražděna, napadena přímo přede mnou, a ten vrah mě donutil si myslet, že jsem za to zodpovědný.
Bila je ubijena, isceðena joj je sva krv na moje oèi a ubica me je ubedio da sam ja odgovoran za to.
Přímo přede mnou mu zlomil vaz.
Slomio mu je vrat baš ispred mene.
Někdo ji včera přímo přede mnou zabil.
Neko ju je ubio preda mnom.
Poprvé, když jsem viděl Johna, zastřelil Terminátora přímo přede mnou.
Prvi put sam video Džona kad je upucao Terminatora ispred mene.
Ken si zlomil kotník, tak ho Pope přímo přede mnou zastřelil.
Ken je slomio èlanak, a Poup ga je ubio.
Morgan přímo přede mnou zaútočil na Charlieho.
Morgan je napao Èarlija pravo ispred mene. Oni nisu znali da sam bio tamo.
Co kdybych měl každý detail jejich dohody na svém počítači přímo přede mnou?
Šta ako ja u kompjuteru imam sve detalje njihovog ugovora?
Najednou přiběhla nějaká střelená nána, přímo přede mnou si dřepla a přímo tam se vychcala, přísahám bohu.
Kad niotkuda ova mala, luda, gola ribica prilazi... i èuène taèno ispred mene i ispiša se baš tu. Kunem se.
Dvěma klukům zlomil nohy přímo přede mnou.
Dvojici je slomio noge baš ispred mene.
Muž ve žlutém unesl přímo přede mnou Eddieho.
Èovek u žutom jer pred mojim oèima oteo Eddieja.
Dobře víte, že tohle chování nesnesu a stejně to uděláte přímo přede mnou?
DOBRO ZNAŠ DA NE TOLERIŠEM OVAKVO PONAŠANJE. I ONDA IZVODIŠ OVO SRANJE TAÈNO ISPRED MENE?
Ta malá holka se přímo přede mnou skoro utopila.
Ta se mala devojèica gotovo utopila preda mnom.
A... a stál přímo přede mnou, měla jsem být s ním.
I... Ja... Bio je tu, i trebalo je da ga zadržim.
Kdybych ovšem potkal tu pravou a kdyby stála přímo přede mnou a podívali bychom se na sebe a pomysleli si: "Pojďme na to."
Mislim, ukoliko bih upoznao pravu damu... I... Kad bi ona stajala baš ispred mene i da se pogledamo i pomislimo
Byla jsem pod pódiem, a pamatuju jsi, že se přímo přede mnou objevila krásná žena a pamatuji si, že v v ten moment se ve mě něco ozvalo: To je ten typ ženy, kterou bych chtěla být.
Bila sam u prvom redu, ispred bine i sećam se jedne prelepe žene koja je izašla odmah ispred mene. Sećam se da mi je u tom trenutku sinulo: ja bih želela da budem ovakva žena.
Sophia Loren byla přímo přede mnou - je o 30 cm vyšší než já, nepočítaje její nakadeřené vlasy.
Sofija Loren je bila tačno ispred mene -- za stopu je viša od mene, ako ne računamo pufnastu kosu.
Začal jsem procházet stovky vědeckých odkazů, které jsem použil ve své knize, a pochopil, že odpověď leží přímo přede mnou.
Te sam počeo da preturam sve te stotine naučnih referenci koje sam napisao u knjizi i shvatio sam da je odgovor tu ispred mene.
Ale já zůstávám při zemi a chci opravit výmol, který je přímo přede mnou, dřív, než do něho spadnu.
Ali ja gledam u zemlju i želim da popravim provaliju koja je ispred mene pre nego što u nju upadnem.
1.3956871032715s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I tu je bila, ispred mog kreveta! 